 |
| Vampire Princess Miyu - 22 by Magic, Vampire Princess Miyu |
 |
|
|
[ Pobierz całość w formacie PDF ] T�umaczenie Magic.00:00:49:Chc� si� przejecha� poci�giem.00:00:52:Poci�g odje�d�a. |Pozostawia za sob� tylko smug� dymu.00:00:55:Ten dym jest jednak powodem to narzekania.00:00:58:Miyu-chan...00:00:59:Chcesz si� na co� poskar�y�?00:01:01:Nie podoba mi si� tutaj.00:01:03:Chc� pojecha� gdzie� indziej. |A co b�dzie z twoj� mam�?00:01:06:Ja j� nic a nic nie obchodz�.00:01:10:Czasami nie pami�ta nawet jak mam na imi�.00:01:12:Matczyny g�os wo�a do dziecka...00:01:14:...lecz ten g�os nie dociera do dziecka.00:01:16:Twojej matce by�oby bardzo |przykro gdyby to us�ysza�a.00:01:19:I co z tego.00:01:21:Hej, panie Kijutsushi...00:01:23:...zabierze mnie pan z sob�?00:01:26:Niez�y pomys�. |My nie porywamy dzieci.00:01:30:Jeste�my tylko zwyk�ymi podr�nikami.00:01:32:Serio? |Szkoda.00:01:35:Musz� ju� wraca� do domu.00:01:37:Niech pi�kno trwa, ksi�yc �wieci na |wschodzie, a s�o�ce na zachodzie.00:01:41:Cholera. Pomiesza�em pory dnia.00:01:44:Wpadnij kiedy� do nas w odwiedziny.00:01:46:Dobrze. |Do widzenia.00:01:49:Nie mo�emy jej tak zostawi�.00:01:52:Jest pe�nia ksi�yca, |wi�c dzi� narodzi si�...00:01:57:...demon.00:02:25:Abirah-Oohn-Ken-Sowa-Kah. |Abirah-Oohn-Ken-Sowa-Kah.00:02:28:Abirah-Oohn-Ken-Sowa-Kah. |Abirah-Oohn-Ken-Sowa-Kah.00:02:31:Abirah-Oohn-Ken-Sowa-Kah. |Abirah-Oohn-Ken-Sowa-Kah.00:02:35:Ksi�ycu, zniknij!00:02:37:Niech nast�pi� ca�kowite ciemno�ci!00:02:45:Dzi�...TO ZROBI�!00:02:51:DAWNO, DAWNO TEMU00:02:53:DAWNO, DAWNO TEMU00:03:11:Znowu do naszej wioski |przyjecha� ten w�drowny teatr.00:03:15:Teatr? |Nie pami�tasz?00:03:17:Pami�tasz tego magika i m�odego |ch�opaka w czapce studenta?00:03:20:W tym roku te� b�d� gra� w naszej wiosce.00:03:22:W tym roku te�?00:03:24:Miyu, ile ty masz ju� lat?00:03:26:Nie wyg�upiaj si�, za |dwa dni sko�cz� 14 lat.00:03:29:Co robi�? |Co robi�?00:03:32:Mamo! Co si� sta�o?00:03:35:Miyu. |Co?00:03:37:Nie zbli�aj si� do ptak�w.00:03:39:Ptak�w? Chodzi ci o jask�ki i wrony?00:03:42:Tak.00:03:43:Wydziubi� ci oczy.00:03:45:A potem...00:03:47:Ach, tw�j ojciec wraca do domu.00:03:50:Musz� przygotowa� mu k�piel.00:03:52:Mamo, ojciec przecie� nie �yje.00:03:55:Tw�j ojciec na pewno b�dzie chcia� si� wyk�pa�, |bez wzgl�du na to jak b�dzie p�no.00:03:59:Zawsze tak robi.00:04:02:Ja si� tym zajm�. |Ty zjedz kolacj�.00:04:12:Dlaczego m�j ojciec musia� umrze�?00:04:19:Czy mama poczuj� si� lepiej |jak j� zabior� do lekarza w mie�cie?00:04:34:Przepraszam.00:04:48:Sko�czy�a�?00:04:50:Eee...tak.00:04:51:Widz�, �e pilnie pracowa�a�.00:04:54:Masz talent do produkcji wiatrak�w.00:04:57:Jeden, dwa, trzy.00:04:59:Prosz�.00:05:01:Bardzo dzi�kuj�.00:05:03:Strasznie uros�a�, panienko.00:05:06:Nie jeste� za stara �eby |�onglowa� woreczkami z fasol�?00:05:09:Mo�e p�jdziesz ze mn� do miasta?00:05:12:Kupi� ci nowe kimono.00:05:15:Lubisz czerwony kolor? He?00:05:18:Nie chc� czerwonego kimona.00:05:20:Nie z�o�� si� tak.00:05:23:Auu!00:05:27:Nie lubisz mnie? |M�j ojciec zaraz wr�ci do domu.00:05:30:Nie wiesz, jak tw�j ojciec umar�, co?00:05:36:A ty wiesz?00:05:38:Ptaki go zjad�y.00:05:40:Rozszarpa�y go ptaki, nie |zosta�y po nim nawet ko�ci.00:05:43:Aaaaaaaa!00:05:45:Wyno� si�! Wynocha!00:05:47:Mamo! |Mamo! Uspok�j si�!00:05:56:Jeszcze tu wr�c�.00:06:06:NAJLEPSZY NA �WIECIE POKAZ MAGICZNY00:06:18:Kop� lat, panienko Miyu.00:06:20:Cze��, wujku, jak si� masz?00:06:22:Tak jak widzisz.00:06:29:Wujku.00:06:32:Chcesz zosta� moj� asystentk�?00:06:35:Mia�abym wk�ada� go��bie do kapelusza?00:06:38:Ptaki nie s� dobre. Eee...00:06:40:Wejdziesz do tej skrzyni, Miyu.00:06:42:Potem przebij� t� skrzyni� mieczem.00:06:46:A to nie b�dzie bole�? |W jaki� tajemniczy spos�b, nic ci si� nie stanie!00:06:48:A to nie b�dzie bole�? |W jaki� tajemniczy spos�b, nic ci si� nie stanie!00:06:52:Chcesz si� troch� porozgl�da� za kulisami?00:06:56:Reiha, przywitaj si� z naszym go�ciem.00:06:59:Witam.00:07:01:Cze��.00:07:03:Jej mama te� jest cz�onkiem zespo�u?00:07:05:Moja mama nie �yje.00:07:07:Aha? Musi ci by� ci�ko.00:07:09:Wszyscy si� ni� opiekuj�.00:07:12:Wi�c wkr�tce zostanie |gwiazd� przedstawienia.00:07:15:To jeszcze dziecko.00:07:18:Miyu, mo�e wyst�pisz w nast�pnym przedstawieniu?00:07:21:Mog�?00:07:22:Magik nigdy nie k�amie. |A ja przecie� jestem magikiem.00:07:27:Co ty na to? |W kt�rym numerze?00:07:29:Prawdopodobnie...w s�ynnym Kabuki |Ashiya Doih-man Oh-uchi Kagami.00:07:33:To troch� muzyki, ta�ca i zabawy.00:07:37:Lubi� ta�czy�.00:07:39:No to czas zacz�� �wiczy�.00:07:41:Reiha, nie przeszkadzaj nam, dobra?00:07:47:Ze mn� ojciec si� nie chce bawi�.00:07:51:Ta lalka jest strasznie nudna.00:08:12:Czy pozwoli nam pani |zabra� ze sob� Miyu?00:08:16:Miyu?00:08:19:Tak, ona jest moj� c�rk�.00:08:22:Ju� czas rozpocz�� zbiory.00:08:25:Ptaki si� zbli�aj�.00:08:28:Miyu!00:08:29:Gdzie jest Miyu?00:08:31:Prosz� si� nie martwi�.00:08:33:P�ji my tu jeste�my nikt |nie zrobi jej krzywdy.00:08:37:Wtedy te�...00:08:39:...mnie uratowali�cie, jak Miyu by�a ma�a.00:08:42:Kim wy jeste�cie?00:08:45:Jeste�my strachami na wr�ble. |Lalkami, kt�re odstraszaj� ptaki.00:08:50:A dlaczego ja tu jestem?00:08:54:Bo jeste� jej matk�.00:09:26:Dzi� przebudzi si� Stra�niczka.00:09:29:Je�li to nast�pi...00:09:31:...to nawet my nie b�dziemy |w stanie jej pokona�.00:09:34:Musimy uderzy� w chwili |gdy b�dzie si� budzi�.00:09:38:Jakie� pytania?00:09:41:Dobra. No to ruszam!00:09:55:Ksi�yc na wschodzi, |a s�o�ce na zachodzie.00:10:21:Mamo, mamo.00:10:24:Kto tak g�o�no wo�a?00:10:27:Ah, czcigodny kap�an.00:10:29:Nazywam si� Yasuna Abe.00:10:33:Szukamy matki tego dziecka.00:10:37:Jak ma na nazwisko jej matka?00:10:39:Kuzu-no-ha.00:10:41:Co?00:10:42:Powiedzia�e� Kuzu-no-ha?00:10:44:Wiesz gdzie ona mo�e by�?00:10:47:Nie.00:10:48:Ale chyba nie powiedzieli�cie |mi jeszcze wszystkiego.00:10:51:Tak.00:10:52:Kuzu-no-ha znikn�a, |zostawi�a to dziecko same.00:10:57:Zostawi�a te� t� piosenk�.00:11:01:"Je�li za mn� t�sknisz, |to przyjd� mnie odwiedzi�."00:11:05:"Upad�y li�� Kudzu jest |w Izumi w lesie Shinoda".00:11:09:Uznali�my, �e to jest jaka� |wskaz�wka i przyszli�my tutaj.00:11:12:Mamo, mamo.00:11:14:To faktycznie jest las Shinoda.00:11:17:Kuzu-no-ha jest tutaj, ale nie mog� |wam pozwoli� si� z ni� widzie�.00:11:22:Dlaczego?00:11:24:Pewnie ju� wiecie...00:11:26:...Kuzu-no-ha nie jest cz�owiekiem.00:11:29:Je�li cho� raz przyjmie sw� prawdziw� posta�...00:11:31:...to nie mo�e ju� wr�ci� do �wiata ludzi.00:11:34:To okrutne.00:11:37:Dlaczego matce mia�oby nie zale�y na dziecku?00:11:40:Pozw�l si� nam z ni� zobaczy� |cho�by tylko na chwil�.00:11:43:Mamo, mamo.00:11:46:Ten g�os, czy to moja c�rka?00:11:48:Nie. Nie mo�esz wyj��!00:11:51:Nie, czcigodny kap�anie...00:11:53:...poradz� sobie!00:11:56:Nawet je�li zostan� skazana |na tortury w piekle Mugen...00:11:59:...to chc� cho� na chwil� wzi�� |na r�ce swoje dziecko.00:12:03:B�agamy, nie r�b tego.00:12:05:Rozumiem.00:12:07:Nie wolno zakazywa� mi�o�ci dziecka |do rodzic�w i rodzic�w do dzieci.00:12:10:R�b co chcesz.00:12:12:Lecz je�li si� z ni� spotkasz...00:12:15:...to b�dziesz musia�a |zapomnie� jej twarz...00:12:17:...i po wsze czasy w�drowa� po piekle.00:12:20:Nawet je�li...00:12:25:Co ty na to?00:12:27:Wi�c, to...00:12:28:Powiedz co�?00:12:30:Mamo, mamo.00:12:33:Moje dziecko, pami�taj...00:12:35:...narodzi�a� si� jako dziecko |istoty nieb�d�cej cz�owiekiem...00:12:38:...twoim przeznaczeniem b�dzie |kroczy� po specjalnej drodze.00:12:42:Ale ty...ty...00:12:47:Nie martw si�.00:12:49:Obiecuj� ci, �e wychowam| j� na dobr� osob�.00:12:53:Licz� na ciebie.00:12:57:Ah, to d�wi�ki upiornych zjaw.00:13:00:Musicie ju� i��. |Odejd�cie st�d!00:13:04:Tak jest. Wi�c... |To by�o nag�e po�egnanie i wasze ostatnie spotkanie.00:13:06:Tak jest. Wi�c... |To by�o nag�e po�egnanie i wasze ostatnie spotkanie.00:13:09:Zrozumia�a�?00:13:11:Ahhh. Twarz mego dziecka |rozmywa si� w mojej pami�ci.00:13:15:Zapach mleka i jej ciep�e...aaa.00:13:19:Co robi�?00:13:21:Nie jeste� istot� ludzk�, ale |mia�a� dziecko z cz�owiekiem.00:13:25:Takie by�o twoje przeznaczenie.00:13:27:P�acz, w g��bi serca.00:13:29:Nigdy nie b�dziesz mog�a |wr�ci� do �wiata ludzi.00:14:08:Zako�czyli�my wszystkie przygotowania.00:14:11:Teraz musimy poczeka� a� si� obudzi.00:14:14:Nie.00:14:16:Jeszcze czego� nie zrobili�my. |Pani.00:14:37:Zaraz zako�cz� to |mierne przedstawienie.00:14:40:He?00:14:42:Obro�ca Shinma.00:14:44:Sko�czyli�my ju� rytua� przebudzenie.00:14:47:Drzwi s� tam.00:14:50:Ale ona si� jeszcze nie przebudzi�a.00:14:53:Bariera ochronna jak� otoczy� j� jej ojciec...00:14:55:...powinna by�a ju� do tego czasu znikn��.00:14:57:D�ugo czeka�em na t� chwil�!00:15:29:Co� si� sta�o, ojcze?00:15:33:Reiha, od dzi� on b�dzie twoim ojcem.00:16:06:Miyu...Miyu.00:16:15:Mama?00:16:25:Gdzie jeste�my?00:16:27:Miyu, twoim ojcem by� Shinma.00:16:32:Shinma?00:16:33:Ja jestem tylko cz�owiekiem.00:16:35:Ale zakocha�am si� w twoim |ojcu i narodzi�a� si� ty.00:16:39:Twoim przeznaczeniem |jest zosta� Stra�niczk�.00:16:44:Dlaczego? |Nie ma od tego odwrotu.00:16:47:To twoje przeznaczenie.00:17:08:Miyu!00:17:14:Ojciec powiedzia� "Miyu".00:17:18:Nie wypowiedzia� mojego imienia.00:17:22:Dlaczego?00:17:24:Dlaczego w chwili swojej |�mierci zapomnia� o mnie?00:17:29:To wszystko wina Miyu.00:17:31:Zab�akane Shinma to te� nasi wrogowie.00:17:34:Masz racj�.00:17:36:Nigdy nie zapomn� tego dnia.00:17:52:Co si� sta�o z moim ojcem?00:17:55:Zabi� go Czarna Kania.00:17:57:On i jego ludzie �cigali go...00:17:59:...aby upewni� si�, �e Stra�niczka |nigdy si� nie narodzi.00:18:02:Jednak tw�j ojciec otoczy� ci� specjaln� |barier�, kt�ra ich powstr... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |