 |
| Urban Legend Ulice strachu 1998, } HORROR KLASYKA 1980-1999 |
 |
|
|
[ Pobierz całość w formacie PDF ] {1}{1}25{1}{125}Urban.Legend.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoTiMPoRTaNT{130}{240}Napisy DVDRip, poprawki i synchro|R-iel{1160}{1259}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1261}{1306}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl{1310}{1460}ULICE STRACHU{2805}{2945}Słuchacie "Pod kołdrš z Sashš".|Rozgłonia Uniwersytetu Pendleton.{2949}{3041}- Rozmawiamy z?|- Jane. Z drugiego roku.{3045}{3161}Kradła swojej współlokatorce|pigułki antykoncepcyjne?{3165}{3257}Nic nie zauważyła. Na ich miejsce|podkładałam aspirynę dla dzieci.{3261}{3377}Wyglšda indentycznie. Ale zaszła|w cišżę i wyrzucili jš ze szkoły.{3381}{3499}Gdzie pod koniec roku znajdę|nowš współlokatorkę?{3596}{3660}Boże drogi!{3692}{3764}Następny telefon.{5155}{5223}REZERWA PALlWA{5299}{5343}Tylko nie to.{6426}{6544}- Skończyła się pani benzyna?|- Do pełna, proszę.{6737}{6795}Dziwak.{7960}{8004}Proszę pani...{8008}{8113}Mogła by pani wejć na chwilę|do rodka?{8128}{8193}O co chodzi?{8224}{8316}Firma ma problemy z pani|kartš kredytowš.{8320}{8412}- Co się stało?|- Chcš z paniš...{8416}{8481}Porozmawiać.{8535}{8599}Chwileczkę.{9614}{9686}Nie dotykaj mnie.{9758}{9820}Puć mnie.{10573}{10641}Zatrzymaj się!{10837}{10928}Na tylnim siedzeniu kto jest!{12300}{12440}Słuchacie "Pod kołdrš z Sashš".|Rozgłonia Uniwersytetu Pendleton.{12444}{12503}Telefon.{12515}{12607}Już jestem. W czym mogę ci|pomóc, Felicjo?{12611}{12724}- To trochę żenujšce.|- Wykrztu to z siebie.{12755}{12847}Chodzi włanie o to,|że nie wykrztusiłam.{12851}{12988}- Łyknęła koktajlu wysokobiałkowego?|- Czuję się obrzydliwie.{13019}{13135}Jakbym miała w brzuchu plemniki.|Chyba zrobię sobie płukanie.{13139}{13230}Wybij sobie z głowy|te bzdury.{13259}{13327}Podoba mi się twój wybór|sposobu współżycia.{13331}{13423}Nie czas jeszcze, żeby się|rozmnażała.{13427}{13542}Jednak łykanie płynów ustrojowych|nie jest zbyt bezpieczne.{13546}{13618}Napij się rycyny.{13642}{13734}Następnym razem czmychaj z wulkanu|zanim zdšży wybuchnšć.{13738}{13830}Na tym dzisiaj kończymy.|Żegnam was, kochani.{13834}{13975}- Skšd ona czerpie natchnienie?|- Czyta każdy numer Cosmopolitan.{14002}{14083}Mówi, że to jej Biblia.{14122}{14214}Dokończ opowieci|o Stanley Hall.{14218}{14338}Jakie 25 lat temu pracował u nas|pewien profesor.{14386}{14478}- Co wykładał?|- Fizykę albo inne bzdury.{14482}{14573}Parapsychologię...|Jeżeli chcesz wiedzieć.{14577}{14678}Nie w tym tkwi sedno sprawy,|pismaku.{14721}{14850}Pomieszało mu się w głowie i w końcu|kompletnie oszalał.{14889}{15005}Z nożem myliwskim w ręku|wdarł się do Stanley Hall.{15009}{15077}Pukał do wszystkich drzwi.{15081}{15173}Każdemu studentowi,|który otworzył...{15177}{15274}Poderżnšł gardło,|od ucha do ucha.{15321}{15389}W ten sposób obleciał całe piętro,{15393}{15488}Zanim sam wbił|sobie nóż w serce.{15560}{15676}Stšd coroczna impreza|stowarzyszenia Omega Sigma Phi.{15680}{15794}- więtujemy kolejne rocznice rzezi?|- Pewnie.{15800}{15930}Parker, gdy to się wydarzyło, 25 lat|temu, byłe chyba...{15944}{16014}Na drugim roku?{16040}{16132}- Bardzo mieszne.|- Każda uczelnia ma jaki sekret.{16136}{16250}- Dzięki. Gdzie dowody?|- O to włanie chodzi.{16256}{16372}Wiedzieli, że notowania uczelni|spadłyby na łeb na szyję.{16376}{16468}Rektor w zmowie z mediami,|władzami i innymi ródłami...{16472}{16579}Lee Harvey'em Oswaldem?|Czy Jackiem Ruby?{16591}{16707}Wiem, to był agent FBl, który|nosił damskš bieliznę.{16711}{16801}To on zatuszował|całš sprawę.{16831}{16918}Wiadomoci...|Muszę lecieć.{16951}{17091}Jeli w stołówce znów będš chcieli|zatruć nas bakteriami coli,{17095}{17187}We sobie na mój koszt najbardziej|soczystego hamburgera.{17191}{17321}Za tamten artykuł prawie dostałem|studenckiego Pulitzera.{17335}{17429}Zawsze musi mieć|ostatnie słowo.{17502}{17567}Jest słodki.{17598}{17711}- Gapił się na mnie?|- Nie, patrzył w lustro.{17742}{17842}Cholera!|Mam mu zaproponować randkę?{17886}{18017}Jeli Parker ma rację, dlaczego|nie zburzono Stanley Hall?{18030}{18134}- To tylko legenda.|- O co więc chodzi?{18150}{18248}Również dlatego|się tu przeniosłam.{18270}{18362}Co się stanie, gdy powiem|"Krwawa Mary" pięć razy?{18366}{18481}Będę się zastanawiać,|w jaki sposób zdała na studia.{18485}{18553}- Boisz się, Natalie.|- Owszem.{18557}{18616}Chodmy.{18629}{18736}- Trzeba zbudzić umarłych.|- To absurd...{18797}{18865}Krwawa Mary...{19301}{19414}Nikt nie odpowiada.|Może im się nie podobamy.{19612}{19671}Chodmy.{19804}{19896}- Wzywałycie mnie?|- Próbowała wywołać duchy.{19900}{20040}- Nie kolesi z kępkami na brodzie.|- Hodowałem je przez miesišc.{20044}{20160}Włanie tym się zajmujesz, Damon?|Straszeniem niewinnych ludzi?{20164}{20275}Tylko sierot, które próbujš|wywoływać duchy.{20284}{20365}- Do jutra.|- Niestety.{20404}{20511}- Dupek.|- Kiedy był całkiem w porzšdku.{20859}{20924}Przepraszam.{21243}{21311}Zga to cholerne wiatło!{21315}{21380}Przepraszam.{22346}{22496}Przed tygodniem omawialimy folkor|i społecznoci, które go wytworzyły.{22513}{22610}Dzi zajmiemy się tym szczegółowo.{22729}{22845}Opiekunka do dzieci otrzymuje|niepokojšce telefony.{22849}{22969}Odkrywa, że kto dzwoni do niej|z pokoju na górze.{23065}{23192}Z pokoju, w, którym przed chwilš|ułożyła dzieci do snu.{23233}{23315}Kto słyszał tę historię?{23377}{23484}- To spotkało mojš znajomš.|- Naturalnie.{23520}{23660}Wszyscy dorastalicie, mylšc,|że spotkało to waszych znajomych.{23664}{23708}To historia wyssana z palca.{23712}{23846}"Opiekunka i mężczyzna z góry"|to historia, którš nazywamy...{23880}{23948}Miasteczkowš legendš.{23952}{24044}Współczesny folklor uważa|je za prawdziwe.{24048}{24164}Pierwsze wersje tej opowieci|pochodzš z lat 60-tych.{24168}{24284}Wszystkie zawierajš tę samš|kulturowš przestrogę:{24288}{24424}"Kobiety, strzeżcie dzieci,|albo stanie się co potwornego"{24551}{24616}Przepraszam.{24719}{24811}Czy zechciałaby pani podzielić się|z nami swoim żartem?{24815}{24952}Być może przestroga brzmi:|"W ogóle nie opiekuj się dziećmi"{25031}{25154}Czy wzięłaby pani udział|w niewielkim eksperymencie?{25223}{25318}- wietna myl.|- Proszę do mnie.{25367}{25426}Już idę.{25439}{25529}Zapewne ujdzie pani z życiem.{25582}{25693}- Wie pani, co to jest?|- Dmuchane kamyczki.{25702}{25784}Niech się pani częstuje.{25966}{26030}Spragniona?{26062}{26199}Słyszała pani, że nie należy|popijać kamyczków napojem gazowanym?{26206}{26322}Podobno może dojć do eksplozji|w żołšdku i jelitach.{26326}{26418}- Czy kto już od tego umarł?|- Mikey.{26422}{26548}Ten z reklamy. "Dajcie je Mikey'owi,|on zje wszystko"{26589}{26692}- O nim pani mówi?|- "Mikey to lubi"{26805}{26897}A gdybym powiedział pani,|że to jest Mikey?{26901}{27038}Pracuje w firmie reklamowej|w Nowym Jorku. Napijesz się teraz?{27165}{27232}Ja to zrobię.{27596}{27666}Napój gazowany.{27812}{27876}Nadal żyje.{27884}{27994}Jak mówiłem, to tylko|miasteczkowa legenda.{28292}{28360}Zaraz wybuchnie!{28364}{28452}Niech kto wezwie pogotowie!{28867}{28959}- Dziękuję za pomoc, panie Brooks.|- Jest niesamowity.{28963}{29079}- Kompletny osioł.|- Przecież dała się nabrać.{29155}{29199}Co się stało?{29203}{29288}Nie wolno wam tego czytać.{29347}{29391}SZALENlEC NA UCZELNl?{29395}{29529}- Studiowała w Pendleton?|- Chciałam zdawać do Nowego Jorku.{29538}{29629}- Potworne, co?|- Czeć, Paul.{29682}{29789}- To prawda?|- Inaczej będę miał kłopoty.{29946}{30040}Co pan robi?|To niedopuszczalne.{30066}{30134}To pan jest autorem|tego steku bzdur?{30138}{30254}Sam pan twierdził, że jest pan|głęboko poruszony, rektorze.{30258}{30368}Jedynym szaleńcem na tej uczelni|jeste ty.{30402}{30479}Mogę pana zacytować?{30521}{30644}Pendleton to najbezpieczniejszy|uniwersytet w kraju.{30689}{30781}Dopilnuję, żeby to się|nie zmieniło.{30785}{30898}Dziękuję. Zacytuję paniš|w następnym numerze.{30929}{31021}Udzielicie mi krótkiego wywiadu?|Reakcje studentów.{31025}{31158}- Jestem zasmucona i poruszona.|- Tu chodzi o czyje życie.{31169}{31254}- Pomylałe o tym?|- Nie.{31289}{31415}Ale dzięki mnie zastanowi się|nad tym 3.500 studentów.{31433}{31492}Chodmy.{31528}{31667}Okaleczone ciało Michelle Mancini|znaleziono w jej samochodzie.{31672}{31740}Napastnik zapewne ukrył się|na tylnim siedzeniu.{31744}{31877}Policja poszukuje McDonnella,|pracownika stacji benzynowej.{31912}{32028}Kto zna miejsce jego pobytu,|proszonyjest o kontakt z policjš.{32032}{32112}Na żywo, David McAree.{32128}{32220}- Okropne.|- Podobno słuchała mojej audycji.{32224}{32364}- Przed mierciš słyszała mój głos.|- A jeli szaleniec naprawdę tu jest?{32368}{32460}- Chyba wyjadę gdzie na weekend.|- Czy kto z was jš znał?{32464}{32549}- Mieszkała w Daly.|- Nie.{32583}{32660}Obud się, kosmitko.{32703}{32771}Nie znałam jej.{32775}{32875}- Właciwie jš poznałem.|- Naprawdę?{32919}{33039}Też mi jej będzie brakować...|Umiała ruszać głowš.{33087}{33169}Kapujecie? Ruszać głowš!{33447}{33590}- Tosh, przepraszam cię za wczoraj.|- Niech to będzie ostatni raz.{33878}{33953}Chyba co zgubiła.{34118}{34195}Tosh...|Przepraszam.{34262}{34340}To także mój telefon.{34525}{34655}Czeć, mówi Brenda. Dziwnie dzi|wyglšdała. Odezwij się.{34669}{34779}Natalie, mówi mama.|Niepokoję się o ciebie.{34789}{34903}To straszna tragedia.|Zadzwoń do mnie, dobrze?{35484}{35594}Drużynowe:|Michelle Mancini, Natalie Simon.{35724}{35816}Zastanawiałem się, czy|idziesz na imprezę.{35820}{35912}- Przekłuwamy nos Hootiego.|- Przecież to pies.{35916}{36008}- Trzeba dotrzymywać kroku modzie.|- Już dob... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |