 |
| Tucker & Dale vs Evil[2010]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG-pol, NAPISY |
 |
|
|
[ Pobierz całość w formacie PDF ] {1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{196}{252}Nie wolno wchodzić na miejsce zbrodni.{256}{340}Nie zrób kupy. To jest właśnie|dziennikarstwo śledcze.{344}{413}Nie mamy przepustki ani niczego.{417}{468}Wsadź mi przepustkę.{473}{547}Policja coś przegapiła.{557}{663}Nie chciałbyś dostać nagrody Peabody?{1125}{1202}TRZY DNI WCZEŚNIEJ{1490}{1579}- Mało brakowało.|- Debile!{1583}{1664}Jesteśmy wśród wsiurów. Kwicz jak świnia.{1677}{1757}Nie trzeba być w bractwie|Omega Beta, żeby być spoko.{1761}{1858}Trzeba. Liczy się tylko Omega Beta.{1938}{1993}Kretyni.{1997}{2084}Kretyni nie zabraliby tego.{2089}{2163}Cofam to. Jesteście genialni.{2167}{2247}Przygazuj, wyprzedzają nas.{2449}{2518}Widzieliście ich spojrzenia?{2637}{2725}- Nie mamy piwa.|- Nie!{3850}{3894}Pomóc w czymś?{3927}{3990}Gdzie piwo?{4023}{4065}Z tyłu.{4199}{4276}Widziałeś ich spojrzenia?{4309}{4425}Powtórz listę.|Haki, kosa do krzewów, zaciski...{4587}{4641}Chad, mamy dość repelentu?{5036}{5099}- To tylko ja.|- Spadajmy stąd.{5103}{5159}Obleśne miejsce.{5353}{5458}Mamy wszystko?|Trzy kilo marynowanych jajek!{5494}{5601}Ale laski, Tucker.{5606}{5675}Nic specjalnego.{5682}{5771}Zwykłe studentki.|Sam jesteś zwykły.{5775}{5860}Zagadaj do niej. Nie ugryzie cię.{5864}{5941}Zagadać? Niby jak?{6029}{6087}Pochwal się, że masz domek letniskowy.{6091}{6233}Chory? To studentki.|Ja najwyżej mógłbym przepychać|kible w ich domkach letniskowych.{6237}{6283}Uwierz w siebie.{6287}{6386}Jesteś przystojny facet.{6391}{6480}Prawie. Masz czułe serce.{6492}{6546}To już coś.{6550}{6639}Idźże. Krzywdy ci nie zrobią.{6697}{6742}Wiesz co?{6759}{6843}Masz rację.|Idę.{6847}{6910}Poczekaj.{6914}{7036}Uśmiechaj się. To ci doda pewności.{7561}{7641}Jedziemy na kemping?{7756}{7833}Nie chcemy kłopotów.{7837}{7925}- Więc się odsuń!|- Dobra. Przepraszam.{7964}{8012}Wsiadajcie.{8078}{8141}Fajny cooler.{8353}{8445}Mówiłem.|Laski mnie nie lubią.{8481}{8516}Przez tę twarz.{8728}{8853}Nikt nie umie zagadywać do lasek jak ty.{8887}{8951}Ja durnieję, pocą mi się ręce,{8955}{9027}- robię z siebie spasionego kretyna.|- Wiesz czemu?{9031}{9087}Masz kompleks niższości.{9091}{9158}Wcale nie.{9166}{9270}Życie jest krótkie. Korzystaj z niego.{9283}{9352}Same cię nie dosiądą.{9356}{9465}Fakt.|Co robisz?{9469}{9535}- Gliny.|- Zajmę się tym. Weź rękę.{9539}{9617}Podnieś i wstawaj.{9641}{9694}- Podnieś się. - Nie mogę.|- Jedzie tu.{9698}{9768}- Rękaw się wkręcił.|- Podnoś się.{9772}{9833}To go wykręć. Wysiadł!{9851}{9897}Idzie tu.{10126}{10176}Doberek.{10180}{10247}Piękny dzionek.{10266}{10408}Prawo jazdy.|Zgubiłem portfel. Nowe jest w drodze.{10464}{10551}Tymczasowe.|Dokąd jedziecie?{10555}{10633}Do domku przy jeziorze Morrisa.{10644}{10713}Kupiłem z oszczędności.{10717}{10848}Jedziemy poremontować, łowić rybki.{10992}{11114}Złowicie tylko ból i cierpienie.{11231}{11293}Macie zepsuty kierunkowskaz.{11297}{11347}No tak.{11355}{11492}Naprawicie go.{11497}{11548}Dziękujemy za pomoc.{11683}{11762}Nieźle nastraszył.{11766}{11859}- Dziwny koleś.|- Jedzie.{11869}{12034}Widziałeś?|Nie stać go na taki domek i nam zazdrości.{12108}{12164}Za zabawę.{12219}{12272}Za zabawę.{12630}{12666}Czym jest pasożyt?{12683}{12743}Patrz jaka furgonetka!{12747}{12826}Nasza? A tam druga!{13331}{13431}Idealny.|I on niby wymaga remontu?{13465}{13518}Obadajmy od wewnątrz.{13522}{13600}Nie wierzę, że jest nasz!{13803}{13875}- Wystarczy odkurzyć.|- To willa.{14134}{14256}Chyba mieszkali tu archeolodzy czy kto tam.{14306}{14390}Zbierali też wycinki z gazet.{14416}{14493}MASAKRA W DZIEŃ PAMIĘCI|ESKALACJA ATAKÓW{14497}{14590}- ŚLEDZTWO UTKNĘŁO|- Magazyn chilli dogów?{14594}{14700}Kup trzy plus dwa gratis. Bezterminowe.{14728}{14774}- Wypas.|- Patrz!{14778}{14844}Jest też moja ulubiona gra planszowa.{14909}{15028}Nie wierzę, że jestem we|własnym domku letniskowym.{15037}{15119}Marzenia się spełniają.{15125}{15172}Uważaj!{15228}{15316}- Trzeba to naprawić.|- Koniecznie.{15366}{15483}Możesz zejść.|Miewaliście sny, że komuś obciągacie?{15487}{15583}- Tak.|- Serio?|Naprawdę?{15587}{15658}- Opowiedzieć wam straszną historię?|- Nie.{15662}{15744}- Odpada.|- To nie jest śmieszne.{15822}{15884}A prawdziwą?{15981}{16050}To się stało tutaj.{16072}{16128}W tym lesie.{16178}{16241}Dokładnie 20 lat temu.{16369}{16419}Masakra w Dzień Pamięci.{16462}{16587}Grupka nastolatków przyjechała się zabawić.{16637}{16681}Tyle że{16700}{16784}nie byli sami.{17381}{17462}- A ty czego?|- Puść to, co było.{17466}{17550}Spoko, mi się podoba.{18494}{18578}Ocalała jedna osoba.{18597}{18656}Reszta zniknęła.{18681}{18766}Ich ciała są pod nami.{18806}{18886}Tam jest jezioro.{18890}{18980}Kąpiel na golasa?|Jestem za.{18984}{19081}- Idziemy.|- Będę na waleta!{19312}{19397}Spoko. Jest twoje.{19415}{19478}Dlatego właśnie do niczego nie dojdziesz.{19491}{19541}Nie walczysz o swoje.{19590}{19649}Ani myśl!{19653}{19715}- Ale mówiłeś...|- Jaja sobie robisz?{19719}{19769}Naprawdę?{19841}{19899}- Co mówiłem?|- Żebym walczył o swoje.{19903}{20000}Powiedziałem, ani myśl.{20144}{20194}Kto tam?{20468}{20542}Chad, pogięło?{20546}{20611}- Dupek.|- Wyluzuj. To był żart.{20615}{20752}Nieśmieszny.|- Mnie nie musisz się bać.|- Wystraszyłeś mnie na maksa.{20783}{20834}Przestań udawać.{20862}{20952}- Co?|- Że jesteś lepsza od reszty.{20971}{21049}- Ale ja...|- Spoko.{21055}{21099}Rozumiem.{21118}{21205}Jesteś lepsza.{21221}{21268}Ty i ja.{21274}{21359}Jesteśmy z innej tkaniny.{21493}{21587}Fajnie, że możemy się lepiej poznać.{21819}{21900}- Przestań.|- Czemu?{21904}{21953}No czemu?{21957}{22022}Pasujemy do siebie.{22063}{22144}Zostawmy to na później. Idę do reszty.{22150}{22197}Allie, no weź.{22372}{22416}A tam co?{22466}{22534}Sprawdźmy.{22538}{22587}Nie.{22591}{22659}Oni chyba nie chcą nas oglądać.{22663}{22750}Ale ja chcę.{22769}{22819}Co robisz?{22885}{22975}Znowu zaczynasz?{22979}{23019}Cicho.{23179}{23207}Ja pier...{23607}{23703}Co z tobą?!|A co ja zrobiłem?{23707}{23821}Siedź cicho jak paraduje|przed tobą goła laska.{23825}{23875}Podglądałeś.{23891}{23963}Jesteś żałosny.{24016}{24079}Nie wypłynęła.{24191}{24266}Proszę pani!{24307}{24369}Paniusiu! Gdzie wpadła?{24500}{24566}Pomóż mi ją wciągnąć.{24579}{24619}Wciągaj.{24644}{24691}Mam jej nogę.{24722}{24791}Mamy waszą koleżankę.{24797}{24866}Porwali Allison!{24972}{25056}Czemu uciekacie?{25060}{25150}Musimy ją zabrać do domku.{25250}{25279}Cholera.{25378}{25427}- Wsiury.|- Jakie?{25431}{25528}- Te ze sklepu.|- Porwali Allison!{25740}{25781}Allie!{26609}{26690}Proszę, nie!{26808}{26916}Nie lubisz naleśników? Zrobię co innego.{27122}{27172}Naleśniki?{27252}{27299}Dokąd mogli ją zabrać?{27303}{27387}- Może do szpitala?|- Wciąż nie kapujesz?{27391}{27441}Chuck, powiedz, co widziałeś.{27445}{27559}Było ciemno, ale jeden chyba jadł jej twarz.{27566}{27668}Oblecha.|Idziemy z tym na policję?{27672}{27749}- I zostawiamy ją?|- Skoro ją zjedli, to bez różnicy.{27753}{27809}Nie potrzebujemy policji.{27816}{27872}- Sami to załatwimy.|- Ja mogę iść.{27878}{27937}I tak tylko ja mogę jeździć autem taty.{27941}{27999}Jedź, jak chcesz.{28003}{28068}Załatwię to raz-dwa.{28072}{28134}Czemu mu pozwoliłeś?{28347}{28440}Hej!|Chodźcie zobaczyć.{28516}{28559}Gdzie my jesteśmy?{28566}{28643}To zwykły domek, a nie melina psychopatów.{28647}{28718}Taki mądry to idź do nich.{28722}{28791}Może pójdę.{28847}{28890}"Może".{29434}{29522}Tylko nie mów, że nie lubisz|jajecznicy z boczkiem.{29591}{29640}Co ja tu robię?{29647}{29728}Nie pamiętasz?{29734}{29834}Ja i Tucker...{29897}{29978}Tucker i ja przynieśliśmy cię tu.{29984}{30093}Czemu?|Szłaś się kąpać, wspięłaś się na skały,{30097}{30178}potem spadłaś, uderzyłaś się|w głowę i wpadłaś do wody.{30184}{30266}A my cię uratowaliśmy.{30334}{30397}- Szpiegowaliście nas?|- Skąd!{30402}{30487}Serio, nie. Wędkowaliśmy.{30491}{30574}Ja nic nie widziałem, jak już to Tucker.{30578}{30662}- Gdzie moi znajomi?|- Uciekli wgłąb lasu.{30666}{30743}Zostawili mnie?{30747}{30812}Zrozum ich,{30816}{30924}może byli w szoku. Więc zabraliśmy cię,{30928}{30997}żeby cię odebrali nad ranem.{31046}{31128}Nie miałem damskich ciuchów.{31141}{31212}Nie dbam o trendy.{31216}{31252}Ja też.{31328}{31393}To Jangers.{31397}{31503}Nie jest groźny.{31522}{31572}- Ślini się.|- Wiem.{31578}{31674}Wybacz ten bałagan.{31678}{31766}Dopiero co to kupiliśmy.{31784}{31884}Pewnie nie przywykłaś do takich warunków,{31890}{31980}ale nam marzył się taki domek.{31984}{32059}Już znikam.{32066}{32122}Odpocznij sobie.{32134}{32209}Jak masz na imię?{32234}{32309}Tale. Ducker.{32322}{32378}- Dale.|- Allison.{32383}{32443}Dla znajomych Allie.{32447}{32528}Miło cię poznać, Allie.{32552}{32653}Jak coś, będę obok.{32790}{32847}Macie coś dla zabicia czasu?{32853}{32897}Lubisz gry planszowe?{32940}{32978}Jakie?{33003}{33049}To moja ulubiona.{33053}{33115}Trivia.{33153}{33199}Cztery do siedmiu.{33203}{33261}Dupa. Przegrałeś.{33265}{33339}Po prostu idź.{33647}{33697}Zasrany Romeo.{34202}{34233}Chryste...{34641}{34722}Uciekać komu życie miłe!{36103}{36171}Wielki rzut. Pięć.{36197}{36253}Dajesz.{36290}{36343}Kto był piątym prezydentem USA?{36347}{36409}Prościzna. James Monroe.{36434}{36493}Znowu dobrze. To nie fair!{36497}{36555}Wiem, wiem.{36559}{36630}Może i jestem głąbem,{36634}{36718}|- ale pamięć mam dobrą.|- Spryciarz jesteś.{36722}{36780}Nie, jestem głupi.{36784}{36872}- Ledwo... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |